TWORZENIE ZDAŃ W CZASIE PERFEKT
Znacie już zasady budowy i użycia czasu Perfekt. Pamiętajcie jeszcze o następujących rzeczach.
Często czas Perfekt jest tłumaczony jako czas przeszły dokonany. W rzeczywistości jest on obojętny w stosunku do czynności dokonanej lub niedokonanej:
Jadłem zupę.
Ich habe die Suppe gegessen.
Zjadłem zupę.
W przeciwieństwie do czasu przeszłego w języku polskim czas Perfekt jest czasem przeszłym złożonym. Aby zdanie było poprawnie gramatyczne musi zawierać w sobie dwa składniki: czasownik posiłkowy i formę Partizip II:
Zrobiłem zadanie domowe.
Ich habe die Hausaufgabe gemacht.
Pamiętajcie również o właściwym szyku w zdaniu: Czasownik posiłkowy w formie odmienionej w zdaniu oznajmującym stoi na miejscu drugim, forma Partizip II jest zawsze na końcu zdania:
Jch habe gestern ein Buch gelesen.
Wszystko już jasne? Zbudujmy wiec zdanie w czasie przeszłym Prefekt:-).
Mamy następujące zdanie w czasie teraźniejszym:
Die Kinder spielen Fußball auf dem Fußballplatz. (Dzieci grają w piłkę na boisku).
Oznaczmy w zdaniu czasownik, od którego zbudujemy następnie formę Partizip II:
Die Kinder spielen Fußball auf dem Fußballplatz.
spielen jest czasownikiem regularnym, więc forma Partizip II będzie brzmieć:
gespielt
Teraz wystarczy utworzoną formę Partizip II przenieść na koniec zdania, a miejsce oznaczonego czasownika wstawić odpowiedni czasownik posiłkowy. W tym wypadku będzie to haben:
Die Kinder haben Fußball auf dem Fußballplatz gespielt
I gotowe: Dzieci grały w piłke na boisku.
Kolejny przykład i kolejne zdanie:
Ich fahre mit dem Zug nach Zakopane. (Jadę pociągiem do Zakopanego).
Postępujemy analogicznie jak w pierwszym przykładzie:
Ich fahre mit dem Zug nach Zakopane.
fahren czasownik nieregularny (sprawdzamy w tabeli formę Partizip II):
gefahren oznacza ruch, więc czasownik posiłkowy to sein:
Ich bin mit dem Zug nach Zakopane gefahren.
I gotowe: Pojechałem pociągiem do Zakopanego.
Proste, prawda? W kolejnej zakładce znajdziecie kilka testów na czas Perfekt. Zapraszam:-).
